🔴 Insufficient fund :  not enough money in the account to pay or cash a check
🔴کمبود موجودی برای نقد کردن چک

🔵 check book
🔵دسته چک

🔴 The due time is tomorrow
🔴موعد چک فردا می باشد

🔵 I didn’t date a check
🔵چک رو تاریخ نزدم

🔴 To post date a check
🔴تاریخ چک را برای زمانی در آینده نوشتن

🔵 To initial: to put your initial incase of a misprint or an error
🔵پشت نویسی چک به دلیل مشکل خط خوردگی یا عدم وضوح

🔴 Your check will be bounced due to insufficeint funds in the account
🔴چک شما به دلیل کمبود موجودی برگشت می خورد

🔵 You just don’t have enough money in the account to cover the check
🔵شما پول کافی در حساب برای پاس کردن چک ندارید

🔴 I’ll cash the check
🔴من چک رو نقد می کنم

🔵 I want to file a lawsuit against the bounced check in a small claims court
🔵می خوام چک رو در شورای حل اختلاف برگشت بزنم

🔴 A dishonored check/ a bad check/ a dud check
🔴چک برگشتی/ چک بی محل

🔵 To honor a check
🔵از پس تعهد چکی برآمدن

🔴 To write out a check to somebody’s name
🔴به نام کسی چک کشیدن

🔵 To make out a check for somebody
🔵برای کسی چک کشیدن

🔴 To draw a ckeck
🔴چک کشیدن

🔵 To pay to the order of ………
🔵در وجه ……

🔴 The stub
🔴ته چک

🔵 Surcharge
🔵کارمزد

🔴 Automated Teller Machine / ATM
🔴عابر بانک

🔵 Credite Card
🔵کارت اعتباری

🔴 Instant Teller Card
🔴کارت عابربانک

🔵 Cash Card
🔵کارت خودپرداز- با این نوع کارت ها فقط امکان برداشت وجه را خواهید داشت

🔴 to apply for a loan
🔴درخواست وام کردن

🔵 to be eligible for a loan
🔵واجد شرایط برای دریافت وام بودن

🔴 Your loan has been appoved
🔴با درخواست وام شما موافقت شده است

🔵 to get a loan
🔵وام گرفتن

🔴 To produce your documents
🔴ارایه مدارک به مقامات مربوطه

🔵 to leave a collateral
🔵وثیقه گذاشتن

🔴 Put your house as a collateral
🔴خونتون رو به عنوان وثیقه بگذارید

🔵 to co-sign for somebody
🔵ضامن کسی شدن (پشت نویسی)                                                                                                                                    
🔴 A co-signer
🔴ضامن (پشت نویسی)

❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌

🔵 این چک در وجه حامل است.
🔵This check is payable to the bearer.

🔴   چک من هیچ وقت برگشت نخورده است.
🔴My check has never bounced.

🔵 نرخ سود اینجا چقدر است؟
🔵What’s the rate of interest here?

 🔴وام قرض الحسنه
🔴 interest-free loan
 
🔵 چک برگشتی
 🔵bounced check

🔴 چک تضمینی
 🔴certified check

🔵 برات
🔵 bill of exchange

🔴 چک سفید امضاء
 🔴blank check

🔵 موجودی
 🔵balance